kristinasagerjamjamjam

 Mitt lilla sätt att visa min lojalitet med alla dessa arabnationer som gjort sig fria från förtryckande diktatoriska envåldshärskare! Även när fint väder råder; då som halsduk.

I centrala byn (500 meter från oss) finns en orientbutik. Jag har börjat handla hos dem mer och mer. Det är skönt att känna den aromatiska doften när man stiger in. Fram till idag har det varit en man som stått i butiken. När jag klev in första gången denna senvinter, efter sjukhusvistelsen alltså, hälsade jag som jag hade tänkt hälsa. Fast det kom rätt automatiskt..

Assalamu 3aleikoum - frid vare med er. Och sedan bad jag om cigaretterna. Den dagen var kall som vanligt så jag sa "lmout" när han tog fram mina cigg. "Lmout" = döden.. på marockanska. Jag bytte till svenska och frågade honom vilket land han kommer från. Irakier från stad X någonstans mellan Baghdad och Basra. Han undrade hur det kom sig att jag kan lite arabiska, och jag förklarade att jag varit gift med en marockan i 16 år och under den tiden lär man sig lite..

Vi småpratade kort om skillnaderna mellan irakisk och marockansk arabiska. "Mycket bzzääf och ksksoo och läbäss i marockanskan", sa jag och han visste att marockaner blandar in en hel del franska ord. Naturligtvis avslutade jag med att säga "åh jaa, men jag kan franska också så det är inga problem för mig.."

Idag - helvetessnöregndagen - gick jag till orientbutiken igen. Nu var det en kvinna som stod i butiken, mellangrå scarf på huvudet. "Assalamu 3aleikoum", sa jag igen, bad om cigaretter, betalade och "m3a'ssalama", hon svarade tillbörligt och så gick jag ut i snöäcklet. 

(Känner inte för att gagga om min karriär som asylsökarförhörare... Kändes bara gott allting.. Får träna min arabiska..)